индульгенция - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

индульгенция - перевод на португальский

В КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ВРЕМЕННОГО НАКАЗАНИЯ (КАРЫ) ЗА ГРЕХИ, В КОТОРЫХ ГРЕШНИК УЖЕ ПОКАЯЛСЯ И ВИНА ЗА КОТОРЫЕ УЖЕ ПРОЩЕНА В Т
Разрешительная грамота
  • Свидетельство о получении индульгенции, датированное [[19 декабря]] [[1521]]
  • Лоренцо Лотто]], [[Суарди]], [[Италия]], около 1524 года.
  • Дамиана]], конец XIX или начало XX века. Ввиду затруднения, при незнании русского языка вписывать имя получателя обычная именная индульгенция превратилась в документ на предъявителя. [[Сергиево-Посадский государственный историко-художественный музей-заповедник]].

индульгенция      
indulgência (f)
indulgência f      

1) снисходительность; снисхождение;
2) церк индульгенция, отпущение грехов
indulgência         
  • [[Papa Bonifácio VIII]] no jubileu de 1300 concedendo uma indulgência extradionária. Afresco de [[Giotto di Bondone]]; [[Basílica de São João de Latrão]].
  • A venda de indulgências, pintura de [[Augsburg]], cerca de [[1530]].
Indulgências; Indulgência Plena; Indulgência plena; Indulgência Plenária; Indulgência plenária; Indulgência papal
снисходительность, снисхождение, (религ.) индульгенция, отпущение грехов

Определение

индульгенция
ИНДУЛЬГ'ЕНЦИЯ, индульгенции, ·жен. (·лат. indulgentia - прощение) (·ист., церк.). В католической церкви - папская грамота об отпущении грехов, выдаваемая за плату верующим.

Википедия

Индульгенция

Индульге́нция (лат. indulgentia от лат. indulgeo — милость, снисходительность) — в католической церкви освобождение от временного наказания (кары) за грехи, в которых грешник уже покаялся и вина за которые уже прощена в таинстве исповеди, в частности разрешение от наложенной Церковью епитимьи.

В эпоху Возрождения получило распространение ошибочное понимание индульгенции как отпущения грехов за деньги, причем независимо от таинства исповеди. В 1567 году папа Пий V полностью запретил предоставление индульгенции за деньги и иные пожертвования. Согласно католическому богословию, отпущение временной кары католики получают через действие Католической церкви из сокровищницы заслуг Христа и святых. Индульгенция может быть частичной или полной, в зависимости от того, освобождает ли она частично или полностью от временной кары за грехи. Каждый католик может получать индульгенции как для себя, так и за умерших.

Примеры употребления для индульгенция
1. Это универсальное объяснение - практически индульгенция.
2. "Это индульгенция на безнаказанность", - заявили коммунисты.
3. Индульгенция на любые нарушения Правил дорожного движения.
4. Такая индульгенция защитит и от уголовного преследования.
5. Чуть позже индульгенция может затронуть и инвесткомпании.